Художественное муранское стекло (обзорная статья)
Интервью с ремесленником. Взгляд на традиции художественного муранского стекла от студии Salvadore.
Валя Барриелло
Два брата и старинное ремесло перешли от их отца: художественное изготовление стекла из Мурано. Мы говорим о Марко и Маттии Сальвадоре, которые в детстве учились искусству изготовления стекла у своего отца, Давиде Сальвадоре. В дополнение к различным методикам братья Сальвадоре также унаследовали страсть к этому радужному, яркому и универсальному материалу, который вдохновил их на создание собственного бизнеса под названием Studio Salvadore. Экспериментируя с различными формами и цветами, братья Сальвадоре превращают драгоценное муранское стекло в уникальные произведения искусства.
ARTEMEST: Когда ты начал свою художественную деятельность и как она превратилась в страсть?
СТУДИЯ САЛЬВАДОР: Мы начали работать около десяти лет назад в компании нашего отца. Движимый желанием работать над личными проектами, в 2012 году мы открыли нашу студию в Мурано под названием Studio Salvadore.
Вид Мурано - Кредиты Гил Гилберт
Марко и Маттиа Сальвадоре - Авторы Джил Гилберт
A: Вы изучили процесс производства стекла у своего отца. Намерены ли вы сохранить эту традицию и передать ее будущим поколениям?
С.С .: Конечно. Искусство делать стекло - это ремесло, но также и страсть, и поэтому оно побуждает нас делиться опытом и знаниями с другими.
A: Насколько важны ремесленные и художественные промыслы сегодня?
С.С .: Настоящая важность работы, подобной нашей, заключается в ее истории и корнях, она представляет собой культурное наследие, которое необходимо защищать и помнить. Наша цель - сохранить эти формы выражения живыми и актуальными и, таким образом, предотвратить их стирание из нашей коллективной памяти.
Искусство стеклодува - Авторы Джил Гилберт
Искусство стеклодува - Авторы Джил Гилберт
A: Вы работаете дуэтом, роли строго разделены? Один фокусируется на технических аспектах, в то время как другой больше вовлечен в творческий процесс?
С. С .: Это постоянный диалог, и он единственный постоянный в нашей работе. Для всех остальных нет фиксированных ролей, и способ, которым мы создаем, постоянно меняется.
A: Что вдохновляет вас на работу?
С. С .: Цвет как выражение взаимодействия через свет. То, как это объединяет вещи, но также разделяет их. Вот почему мы находим вдохновение везде.
Из печи - Кредиты Гил Гилберт
A: Что является наиболее сложной частью процесса при работе со стеклом? И есть ли риски на протяжении всего процесса?
SS: Пожалуй, самая трудная задача - найти желание попробовать еще раз, когда дела идут не так, как надо. Инструкций по созданию произведений искусства из стекла не существует, поэтому результат нашей работы всегда непредсказуем. Каждый производимый нами предмет требует большой подготовки и подготовки. Работать с моим братом, когда у него особенно плохой день, иногда может быть немного рискованно.
A: Выгода от растущего интереса к мастерству?
С.С .: Абсолютно. Эта тенденция породила любопытство и желание общественности узнать больше о нашей работе. Кроме того, если мы рассмотрим бесконечные возможности сбора информации через Интернет, то легко заметить, что теперь меньше шансов на коммерческий успех, основанный исключительно на свирепой и вводящей в заблуждение рекламе.
Традиционные методы - Кредиты Гил Гилберт
Традиционные методы - Кредиты Гил Гилберт
A: Кто ваши основные клиенты?
SS: К счастью, у нас нет одного основного типа клиентов. Сказав это, наши клиенты, как правило, уже подготовлены и хорошо информированы о нашей работе, даже не обращаясь к нам.
A: Есть ли еще люди, заинтересованные в изучении этого ремесла? Вы обучаете учеников или организуете семинары?
SS: Есть много людей всех национальностей, заинтересованных в изучении этого ремесла, и ученики являются очень важным компонентом нашей работы. В нашей студии мы организуем стажировки и часто проводим семинары на английском языке в разных частях света.
Величественные вазы Мурано - Кредиты Гил Гилберт
Эффектный дизайн - Кредиты Гил Гилберт
A: Будущие проекты?
SS: Мы ремонтируем старый магазин в Мурано, который станет нашей новой студией. Это позволит нам активизировать обучение и продвижение искусства изготовления стекла.