BottegaNove: переосмысление традиционной керамики (обзорная статья)
Керамическая мастерская BottegaNove создает декорированные мозаичные изделия из керамики и фарфора. Фонд Кельни для Métiers d’Art курировал интервью с Кристианом Пегораро, мастером-керамистом третьего поколения, который сумел переосмыслить древнюю традицию обработки керамики с помощью инновационного мышления.
В мастерской BottegaNove
Детали уникальной текстуры керамической мозаики BottegaNoveКакова история BottegaNove? Как вы начали свою деятельность?
BottegaNove была создана в конце 2013 года с целью производства украшенных мозаичных изделий из керамики и фарфора в соответствии с рабочим процессом, используемым в художественной керамике. Я вырос среди керамики в Нове, где мой дед основал свою собственную фирму по производству художественных изделий в 1964 году. Тогда мой отец продолжил эту деятельность, а теперь я и другой ее партнер продолжили работу. На протяжении многих лет мы сотрудничали с крупными фирмами в области покрытий, предоставляя специальные украшения, основанные на мастерстве высокого класса и отличных ручных навыках. Благодаря этому полевому опыту и традиционному самосовершенствованию Nove, я решил начать индивидуальный путь в производстве мозаики, применяя немедленно инновационный подход, сотрудничая с людьми, которые не пришли из мира производства, но смогли работать над идеи и творчество в разных областях, как архитектор Кристина Селестино.
Какие продукты вы создаете?
В основном мы создаем декорированные мозаичные изделия для керамики и фарфора. Мы также активно работаем в области художественной керамики, особенно для так называемых традиционных производств, но сейчас мы работаем над достижением беспрецедентных результатов, основанных на исследованиях, путем сочетания производства двумерных покрытий и художественной керамики. Мы считаем себя «счастливым островом» в мозаичном и кафельном ландшафте: мы среди тех немногих, кто все еще продолжает традицию производства и декорирования плитки ручной работы в рамках стандартизированного, анонимного пейзажа сектора покрытия.
Ручная роспись керамической мозаики в керамической мастерской BottegaNove
Розовое и белое оперение керамической мозаики от BottegaNoveКакое значение имеет «медленное время» для вас?
Ведущим фактором в нашем предпринимательском подходе является сильное желание создать что-то красивое, которое подчеркивает ручную работу. Каждый производственный процесс зависит от человека: даже там, где технологический прогресс растет, отдельный человек имеет первостепенное значение для получения современного объекта. Даже несовершенства становятся уникальными, неповторимым жестом руки. Мы работаем над обновлением и повторным внедрением традиционных процессов в рамках современных проектов. Мы думаем, что в этом стремлении нам нужно использовать подход, отличный от того, что мы обычно вынуждены соблюдать, нам нужно «медленное время», «создание» времени.
Все этапы вашего производства основаны на ремесленных методах?
Мы используем ремесленные приемы, «привезенные» из мира художественной керамики. Некоторые из них были улучшены, чтобы сделать их более подходящими для керамического покрытия, другие такие же, как всегда использовались в керамике Nove. Например, отдельные тессеры в коллекции Plumage (разработанной Кристиной Селестино для BottegaNove) отливаются индивидуально, один за другим, другого способа их производства нет. Точно так же украшения в основном изготавливаются вручную по одному предмету с использованием глазурных композиций, которые создаются в нашей собственной фирме.
Внутри BottegaNove мастерская
Создание уникальной керамической мозаики в мастерской BottegaNoveКто ваши клиенты?
Большинство наших клиентов из архитектурных или интерьерных студий, которые ищут эксклюзивные, часто индивидуальные продукты для конкретных проектов. Мы особенно обращаемся к клиентам, которые заинтересованы в продуктах, широко отличающихся от серийно выпускаемых серийно выпускаемых изделий. Стоимость, конечно, отличается, как и наша продукция, опираясь на высокое качество изготовления.
Мы думаем, что время - это «предмет роскоши» в наши дни, а концепция «медленное время, делающее время», воплощенная в наших продуктах, может открыть новые возможности для использования в домашних условиях, таких как жилые комнаты, благодаря своей декоративной природе и ценной отделке.
Как вы думаете, молодые люди могут быть заинтересованы в этой деятельности?
Это чрезвычайно стимулирующая деятельность, на нашем производстве нет «серийной» работы. Это требует постоянной мотивации и концентрации, так как переменных, влияющих на производство современного продукта, много, и они постоянно меняются. Попытка лепить глину по своему вкусу, предвидеть эффект остекления после обжига при 1000 ° C, ждать следующего дня, когда вы откроете печь для особенно трудного обжига, - это наши ежедневные, вдохновляющие задачи.
Коллекция Ceramic Plumage в процессе создания
Хохлатый керамический попугай от BottegaNoveИнтервью куратор Фонд Колони для Métiers d’Art.
Fondazione Cologni для Métiers d'Art - это частное некоммерческое учреждение, основанное в Милане Франком Колоньи в 1995 году. Оно содействует культурным, научным и образовательным инициативам по защите и распространению искусства (художественных профессий). Посредством редакционных серий «Mestieri d’Arte» («Metiérs d’Art») и «Ricerche» («Research»), опубликованных Marsilio Editori, он ставит своей целью пересмотреть эти высококвалифицированные практики на протяжении всей истории вплоть до наших дней. Фонд создал журнал «Mestieri d’Arte & Design (Arts & Crafts & Design)» вместе с Swan Group. Через программы ученичества в «Школе, Работе. Проект «Дорога к совершенству», фонд поддерживает высококачественное обучение мастерству для молодых поколений.