Опираясь на успех своей первой всемирной конвенции по дизайну освещения, состоявшейся в Лондоне в 2007 году, в этом году конференция по профессиональному дизайну освещения снова оказалась грозным событием. Более 1100 человек, занимающихся освещением из 43 стран мира, представляющих дизайн, производство, исследования, образование и государственную политику, собрались в Берлине с 29 по 31 октября для участия в программе, посвященной всем аспектам дисциплины дизайна освещения. И хотя была проведена серия предварительных собраний, в том числе форум городского планировщика и собрания по вопросам устойчивости и образования только по приглашению, основная конференция собрала участников в упакованном составе, включающем пять основных докладчиков, 65 докладов, специальную серию презентаций для студентов. известный как Vox Juventa, и праздничный праздник финала.

ПРЕЗЕНТАЦИИ PLDC

Как и на конференции 2007 года, доклады, которые были рассмотрены и отобраны независимым жюри из специалистов по световому дизайну, были организованы по четырем направлениям: исследование светового дизайна, практические примеры применения освещения, дневное освещение и устойчивость, а также вопросы профессиональной практики. Был большой уклон на презентации, которые были сосредоточены на темах света и здоровья, техниках дневного освещения и тематических исследованиях освещения для применения в музеях и городских условиях. Наиболее провокационные доклады были сделаны доктором Джорджем Брейнардом из Университета Томаса Джефферсона, кафедра неврологии в Филадельфии, который рассказал о физиологическом воздействии света на людей, и Марком Ри из Исследовательского центра освещения в Трое, Нью-Йорк, который обсуждали устойчивость как совместную основу для науки и дизайна. С первоклассными докладчиками, часто выступающими одновременно, оказалось трудно выбрать, какой семинар посещать.

Среди наиболее ярких презентаций - обзор дизайна освещения Габриэлем фон Кардорф для десятилетнего перестройки Музея Нойес в Берлине; Спирс и Майор подробно изучили мастер-классы по проектам собора Святого Павла в Лондоне и Большой мечети в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ); Обсуждение Ульрике Брэнди работы ее фирмы над генеральным планом освещения для Роттердама, Нидерланды; Презентация Роджера Нарбони своего генерального плана по проектированию освещения Большого канала в Ханчжоу, Китай; и разговор Пола Трейнора о «боке» - явлении не сфокусированного света, впервые замеченном в фотографии. Сильный контингент дизайнеров освещения из Соединенных Штатов представил 11 из этих сессий и подтвердил тот факт, что американские практики и учреждения проводят одни из самых передовых исследований в области освещения и освещения.

Если есть одна критика в отношении события, возможно, что 12 статей, представленных на электронных постерных презентациях PowerPoint, похоже, изменились. Могло быть более четкое объявление о том, что эти презентации будут показаны, а также более четкое изложение того, где они будут проводиться. Кроме того, казалось, что существуют какие-то текущие технические трудности, которые мешают видеть PowerPoints на регулярной основе. В результате действительно не было возможности увидеть эти презентации.

При этом мероприятие закончилось на высокой ноте - праздновании света, разработанного Гербертом Цибульским специально для места торжественного обеда - Palais am Funkturm на Берлинской ярмарочной площадке. Вспоминая темы 1950-х годов, которые отдали дань уважения строительству здания, зрители из более чем 500 гостей были приглашены на световое зрелище и живые выступления музыкантов, вокалистов и видео-картины местного берлинского художника Хельге Лейберга.

НАГРАДЫ PLDC

Другим направлением гала-ужина стали награды за признание профессионального дизайна освещения. У всех пяти категорий был внушительный список номинантов, и жюри сократило свою работу по выбору только одного победителя для каждой. Лучшая профессиональная работа была присуждена Спирс и Майору за Большую мечеть в ОАЭ; Премия за исследования и образование была вручена профессору Яну Эйхеду за создание кандидатской диссертации. курс в KTH, Королевский технологический институт в Хандене, Швеция; Лучший партнер в отрасли получил производитель освещения Weef; Награда за дневное освещение была вручена Брудеру Клаусу Капелле, часовне в Вахендорфе, Германия, по проекту швейцарского архитектора Питера Цумтора; и Награда в целом была присуждена Международной городской организации освещения (LUCI) за международные усилия по улучшению городского освещения.

Награда за жизненные достижения была вручена Уильяму Лэму за его профессиональные достижения в интеграции освещения и архитектурных дискуссий посредством его практики, преподавания и письма. К сожалению, Лэм не смог присутствовать. Он был слишком слаб, чтобы путешествовать, но передал заранее записанное благодарственное послание вместе с проницательными словами о проблемах, с которыми сегодня сталкиваются специалисты по освещению.

Это конференция, а не выставка

Что делает PLDC особенно уникальным, так это его способность находить правильный баланс между аудиторией и контентом. Это конференция в истинном смысле этого слова, где основное внимание уделяется презентациям, а не выставке, на которой все ищут новые продукты. Для 47 производителей, которые имели небольшие выставки, это была гораздо более спокойная обстановка, в которой дизайнеры могли быстро взглянуть на витрины. В активную атмосферу добавилось значительное количество студентов и молодых дизайнеров из числа участников конференции, которые создали совершенно новый уровень интегрированной дискуссии.

Третий PLDC состоится в 2011 году, хотя место проведения этого мероприятия еще не определено. Но было объявлено, что симпозиум, посвященный дневному освещению, состоится в октябре 2010 года в Лондоне.

В целом, PLDC подтверждает, что существует реальная заинтересованность и огромный объем работы, выполняемой в области дизайна освещения, и что архитектурное освещение следует признать глобальным начинанием, которое выходит на передний план всех сегодняшних соответствующие обсуждения.