Общие категории
Услуги

Архитектурное освещение - Церковь Святого Морица - наши публикации и реклама

Архитектурное освещение - Церковь Святого Морица
9 июня 2019

St. Moritz Church, один из старейших приходов в Аугсбурге, Германия, восходит к 1019 году. Со временем он пережил свою долю усилий по сносу и восстановлению, возникших в результате пожара, изменений в религиозных обрядах и войны. Сильно бомбили во время Второй мировой войны, только его внешние стены остались стоять. В конце войны немецкий архитектор Доминик Бём наблюдал за ее восстановлением.

В ходе последнего преобразования церкви команда лондонского дизайнера Джона Поусона и лондонской фирмы по светодизайну Mindseye Lighting стремилась привнести свет и ясность в интерьеры здания, памятуя об истории здания и работе предыдущих архитекторов.

В соответствии с минималистской эстетикой своего товарища по команде Поусона, Mindseye разработал схему, которая использует освещение, чтобы помочь определить архитектурные объемы и выявить тонкие текстуры, найденные в палитре материалов дерева, камня и гипса. Посетитель замечает качество света, а не сами светильники. Кроме того, Mindseye использовал динамическую схему белого света, которая позволяет большинству светильников в церкви переходить от теплого (2700K) к нейтральному (4000K) белому свету. Он также служит механизмом проектирования, с помощью которого координируется естественный свет и электрический свет; Тепло-белые цветовые температуры преобладают в течение вечерней мессы, а нейтрально-белые - в течение дня.

Главный неф охватывает 29,5 футов в ширину и 108 футов в длину. Окна фонаря пропускают естественный свет, в то время как ряд боковых арок и куполов с подсветкой ведет посетителей к алтарю и дальней стене за ним, где изображена фигура Христа в стиле барокко. Скульптура подсвечена, а также подсвечена спереди двумя металлогалогенными прожекторами мощностью 150 Вт. Алтарь освещается 10 проекторными светильниками, установленными за кромкой купола.

Использование белого света обеспечивает элегантное, тонкое освещение во всей церкви, которое создает эмпирическое понимание света, поскольку оно соответствует различным службам и церемониям, которые проводятся как каждый день, так и сезонно.

Комментарии жюри
Оглушающий.
Показывает абсолютную ясность замысла дизайна.
Отлично.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Маркус Шрётер Вид на главный неф.
Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Marcus Schröther Барочная фигура Христа в главном нефе с подсветкой, а также два дополнительных металлогалогенных прожектора мощностью 150 Вт, направленных вперед.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Marcus Schröther Зона Алтаря освещена 10 скрытыми от глаз проекторами.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Маркус Шрётер В боковых нефах статуя каждого апостола обрамлена нишей на стене с подсветкой.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Marcus Schröther Освещение сакраментальной часовни имеет два горизонтальных световых проема, которые ведут к арке Ковелит в передней части часовни и распятому образу Иисуса.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Маркус Шрётер Динамическая стратегия освещения белым светом позволяет светильникам переходить от теплого белого (2700К) (видно здесь) к нейтральному белому (4000К).

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Светодиодные светильники Marcus Schröther Inground 6W задевают колонны между боковыми нефами (как показано здесь) и основным нефом справа.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Marcus Schröther Часовня крещения освещена одним куполообразным светом бухты.

Архитектурное освещение: Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Маркус Шрётер Вид на главный неф, оглядывающийся назад на вход.

подробности
проект Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Абитуриент Mindseye Lighting Ltd.
Владелец / Клиент Церковь Святого Морица, Аугсбург, Германия
Архитектор Джон Поусон Лтд., Лондон
Дизайнер освещения Mindseye Lighting Ltd., Лондон
Члены команды Адмир Юканович, Дуглас Джеймс, Эстер Ханцсерос, Ракель Месегер
Фотограф Маркус Шротер
Размер проекта 15 941 квадратный фут
Стоимость проекта £ 225 000 ($ 357 883)
Расходы на освещение £ 212 000 ($ 337 206)
Производители ETC, iGuzzini, LTS, Мартини, Мейер, Норка, Philips Color Kinetics, Прецизионное освещение, RUCO, Weckmer, Vexica



Большое пополнение научных исследований в библиотеке светотехника 18 сентября 2026 Большое пополнение научных исследований в библиотеке светотехника Свет, сон, бодрость и атмосфера интерьера: в библиотеке светотехника — цикл Circle of Light и новые разборы исследований. Коротко рассказываем, что почитать. Kreon в «Тёплом свете»: свет как часть архитектуры 17 сентября 2026 Kreon в «Тёплом свете»: свет как часть архитектуры Знакомьтесь с Kreon: бельгийский архитектурный свет, большой выбор оптики, модулей и монтажных решений. Поможем с проектом, расчётами, спецификацией и защитой на фабрике. Karman: итальянский авторский свет теперь в каталоге «Тёплого света» 1 октября 2026 Karman: итальянский авторский свет теперь в каталоге «Тёплого света» В «Тёплом свете» заработал каталог Karman — итальянского бренда декоративного света, который превращает светильник в выразительный объект интерьера. Рассказываем, чем Karman отличается, кому подойдут его коллекции и как ... Utu Soulful Lighting в каталоге «Тёплого света»: португальский свет с характером 15 октября 2026 Utu Soulful Lighting в каталоге «Тёплого света»: португальский свет с характером В каталоге «Тёплого света» появился Utu Soulful Lighting — португальский дизайнерский свет ручной работы. Рассказываем о коллекциях Play, Flow, Globe и Magnolia, материалах, награде German Design Award и подборе для прое... Kink Light в каталоге «Тёплого света»: 951 модель для проекта 10 октября 2026 Kink Light в каталоге «Тёплого света»: 951 модель для проекта В каталоге «Тёплого света» появился Kink Light: 951 позиция, 59 коллекций и 812 моделей в наличии с отгрузкой 1–3 дня. Рассказываем, как выбрать свет для интерьера, улицы и проекта. Типы диммирования света: от TRIAC и DALI до Warm to Dim 16 сентября 2026 Типы диммирования света: от TRIAC и DALI до Warm to Dim Как выбрать управление светом для квартиры, дома или ресторана? Разбираем фазовое диммирование, ШИМ, DALI, беспроводные системы и Warm to Dim — со схемами и практическими выводами. Обновлены каталог и прайс-лист Zambelis 27 мая 2026 Обновлены каталог и прайс-лист Zambelis Мы обновили каталог светильников Zambelis: добавлены актуальные модели, свежая информация по характеристикам и новый прайс-лист 2026–2027, поэтому приглашаем дизайнеров, архитекторов, комплектаторов и частных клиентов по... Новая услуга: подсветка фасада дома 25 мая 2026 Новая услуга: подсветка фасада дома В «Тёплом свете» появилась отдельная услуга — подсветка фасада дома. Она подойдёт владельцам частных домов, которые хотят заранее понять, какие зоны фасада стоит подсветить, где разместить светильники, как выделить входн...
Работа менеджер по продажам светильников 9 декабря 2024 Работа менеджер по продажам светильников Если у вас хорошее образование, внятная речь и мысли, - вы нам подходите. Награды Lightfair: светильники 12 ноября 2017 Награды Lightfair: светильники Лучшие продукты этого года улучшают контроль освещения дизайнерами и конечными пользователями. Награда за инновации Lightfair 2017 18 ноября 2017 Награда за инновации Lightfair 2017 В этом году продукты демонстрируют новые подходы к технологиям освещения, расширение IoT и многое другое. Lightfair Innovation Awards: награды по светотехнике 3 декабря 2017 Lightfair Innovation Awards: награды по светотехнике В этом году продукты-победители демонстрируют достижения в форме и функциях твердотельного освещения. Почему мы нужны дизайнерам и архитекторам 13 сентября 2018 Почему мы нужны дизайнерам и архитекторам Мы закончили Московский энергетический институт по специальности светотехника. Архитектурное освещение: Лондонский Митреум 22 июля 2019 Архитектурное освещение: Лондонский Митреум Техническая сложность говорит о совершенно новом уровне интеграции дизайна. Победители премии за инновации 2016 года 3 января 2018 Победители премии за инновации 2016 года Лучшие продукты этого года демонстрируют преобладание светодиодной технологии для встроенных датчиков, настройки цвета и многого другого. На сайте появились инструкции по монтажу светильников SLV 2 ноября 2017 На сайте появились инструкции по монтажу светильников SLV
Все новости