Общество светотехники, Нью-Йорк, городская секция (IESNYC) представил награду 2015 Lumen на 47-й ежегодной церемонии Lumen Gala, которая состоялась 18 июня 2015 года в Нью-Йорке,В этом году мероприятие привлекло рекордную посещаемость или более 800 гостей из разных отраслей дизайна и производства осветительной промышленности. Награды были представлены в трех категориях: The Lumen Award of Excellence, высший уровень признания для постоянного архитектурного применения; награда Lumen за заслуги в знак признания за достойное постоянное архитектурное применение; и Lumen Citation, в знак признания за художественную установку, технические детали, часть отдельного проекта, временную установку или другую работу. [все наши работы]

Четырнадцать проектов были отобраны из пула приблизительно 100 заявок. В целом жюри отобрало два проекта с наградами Excellence, пять проектов с наградами за заслуги и семь проектов с CitationAwards.

Полный список победителей проекта выглядит следующим образом:

Награды за совершенство
Проект: Павильон на Брукфилд Плейс
Дизайнер освещения: KuglerNing Lighting Design

Проект: Освещение фасадов Carnegie Hall
Дизайнер освещения: KuglerNing Lighting Design

Награды за заслуги
Проект: Лобби на улице Гудзон, 330
Дизайнер освещения: Cline Bettridge Bernstein Lighting в сотрудничестве с ESI Design

Проект: Национальный мемориальный музей 11 сентября
Художник по свету: Фишер Маранц Стоун

Проект: Таверна на Зеленом дворе
Дизайнер по освещению: Focus Lighting в сотрудничестве с KB Associates

Проект: Восстановление McKim, Mead & White Library
Дизайнер освещения: KuglerNing Lighting Design

Проект: Восстановление Мемориала Нефа Йельского СтерлингаБиблиотека
Дизайнер освещения: KuglerNing Lighting Design

Citation Awards
Проект: Fulton Center и Sky Reflector-Net (для архитектурной функции в качестве источника света)
Художник по свету: Arup

Проект: Браунский институт медиа-инноваций в Университете Колумбийского университета (за сильную реализацию концепции)
Дизайнер освещения: BuroHappold

Проект: Единый Всемирный Торговый Центр Spire (для контроля инноваций)
Художник по свету: ClaudeR. Энгл Консультант по освещению

Проект: Dulles Corridor Metrorail (для выполнения проекта для системы общественного транспорта)
Дизайнер по освещению: DomingoGonzales Associates

Проект: Starlight (для легкой установки)
Дизайнер освещения: StudioJoseph в сотрудничестве со Studio1 Thousand

Проект: Michael Kors Shanghai (для фасадных деталей)
Дизайнер освещения: TilliotsonDesign Associates

Проект: Падающие палки (для легкой установки)
Дизайнер освещения: zeroLUXlighting design's

Следующие дизайнеры работали в качестве жюри премии Lumen Award 2015: Ли Э. Брандт, директор HLB Lighting Design; AC Hickox, директор и вице-президент Domingo Gonzalez Associates; Рене Йоостен, дизайнер освещения, ICRAVE; Сара Э. Рэндалл, руководитель проекта, Renfro Design Group; EricR. Скотт, старший юрист, Highland Associates; и Мелани Тейлор, вице-президент WSP.

«Нью-йоркское светотехническое сообщество празднует торжественное мероприятие LumenAwards», - сказала Меган Кэрролл, председатель комитета Lumen Awards и директор по продажам на востоке в Xicato. «Это одна ночь в течение года, когда мы собираемся, чтобы почтить достижения наших членов. Более 800 гостей из Нью-Йорка, через Гудзон и Северную Америку приехали, чтобы отпраздновать нашу сильную, жизненно важную индустрию и получение 47-й премии Lumen ».

В дополнение к наградам проекта секция также представила свои сервисные награды. Следующие участники были признаны за их вклад: Премия IESNYC Brilliance: Марти Зальцберг, Клайн Беттридж Бернштейн; Награда IESNA в сфере услуг: Чак Камерон, Stan Deutsch Associates; и награда IESNA «За заслуги»: Рэнди Сабедра, RSLighting Design.

«Сообщество освещения Нью-Йорка имеет огромную глубину и широту удостоенных наград дизайнеров освещения, и это, наряду с консультантами и представителями производителей, вносит вклад в создание в этом году Lumen Awards», Тим Милтон, президент IESNYC и региональных Об этом заявил вице-президент к востоку от USAI Lighting. «Мне особенно приятно, что IESNYC стремится охватить и поддержать то же самое светотехническое сообщество, а также на Гала-церемонии вручения премий Lumen Awards, это также время, чтобы почтить избранных членов с помощью награды за обслуживание».