MVV подвесной светильник Marset

История MVV начинается в 1970-х годах. Эта новая подвесная лампа является первой и была разработана Manuel Valls Vergés, один из самых известных архитекторов Испании в то время и партнер Jose Antonio Codeerch в течение 15 лет, наряду с которыми он предпринял такие выдающиеся проекты, как дом Угальда, рядом с Барселона. Имя MVV отражает Vergés «Инициалы, как способ отображения своего авторства этой уникальной лампы. Это было желание своего внука, также архитектора и его партнеров в студии «Двух Бо». Пабло, Мария и Альберто спасали эту лампу 45 лет спустя.

Маршан, действуя в качестве моста во времени, взял оригинальный дизайн - восьмиугольник с перекрывающимися листами - и обновил его, давая ей двойную кожу: вишневую древесину на внешней стороне листов и белого цвета, чтобы улучшить качество света. Измерения такие же, как оригинальный «S-45 см- и структура интерьера, которая изначально была сделана из железа, теперь представляет собой поликарбонат, что делает его легче. Через использование древесины MVV дает исключительно теплый свет.

Заниженная, рациональная и исчезающая геометрическая лампа - MVV похожа на строительную площадку, в которой прямой, непосредственный свет дополняется косвенным светом, который фильтрует через листы. Дизайн, который, хотя безврементный, отражает конструктивную логику этого периода и вызывает большую много воспоминаний.

The MVV story begins in the 1970s. This new suspension lamp is a first, and was designed by Manuel Valls Vergés, one of Spain’s most notable architects at the time and partner of Jose Antonio Coderch for 15 years, alongside whom he undertook such prominent projects as the Ugalde house, near Barcelona. The MVV name reflects Vergés’ initials, as a way of displaying his authorship of this unique lamp. That was the desire of his grandson, also an architect, and of his partners in the Two-bo studio. Pablo, María and Alberto rescued this lamp 45 years later.

Marset, acting as a bridge in time, took the original design —an octagon with overlapping sheets— and updated it by giving it a dual skin: cherry wood on the outside of the sheets and a white colour inside to enhance the light quality. The measurements are the same as the original’s —45 cm— and the interior structure, which was originally made of iron, is now polycarbonate, which makes it lighter. Through the use of wood, the MVV yields an exceptionally warm light.

An understated, rational and eminently geometric lamp —the MVV is like a construction site, in which the direct, down-facing light is complemented by indirect light that filters through the sheets. A design that, though timeless, reflects the constructive logic of that period and evokes a great many memories.